مركبات الأمونيوم بالانجليزي

• ammonium compounds

• مركبات    asteraceae; compos ...
• الأمونيوم    n. ammonium
• مركبات الأمونيوم الرابعي    quaternary ammoniu ...

أمثلة

1. Certain quaternary ammonium compounds, especially those containing long alkyl chains, are used as antimicrobials and disinfectants.
   وتستخدم بعض مركبات الأمونيوم الرابعية، وخاصة تلك التي تحتوي على الكيل ذو السلاسل طويلة، كمضادات للجراثيم وكمطهرات.
2. Quaternary ammonium salts or quaternary ammonium compounds (called quaternary amines in oilfield parlance) are salts of quaternary ammonium cations.
   أملاح أو مركبات الأمونيوم الرباعية (يعبر عنها بالأمينات الرباعية في مجال البترول ) هى عبارة عن أملاح لكاتيونات الأمونيوم الرباعية.
3. In hospitals, quaternary ammonium compounds and bleach are used to sanitize rooms or equipment that have been occupied by patients with influenza symptoms.
   في المستشفيات، تستخدم مركبات الأمونيوم الرباعية والتبييض لتعقيم الغرف أو المعدات التي تم استخدامها من قبل المرضى الذين يعانون من أعراض الأنفلونزا.
4. Alcohol is an effective sanitizer against influenza viruses, while quaternary ammonium compounds can be used with alcohol so that the sanitizing effect lasts for longer.
   الكحول هو مطهر فعال ضد فيروسات الأنفلونزا، في حين أن مركبات الأمونيوم الرباعية يمكن استخدامها مع الكحول بحيث يستمر تأثير التعقيم لفترة أطول.
5. Formation of ammonium compounds can also occur in the vapor phase; for example, when ammonia vapor comes in contact with hydrogen chloride vapor, a white cloud of ammonium chloride forms, which eventually settles out as a solid in a thin white layer on surfaces.
   أغلب مركبات الأمونيوم تكون في المحاليل، إلا أنه يمكن أن تتكون أيضاً في الحالة الغازية؛ فعلى سبيل المثال عندما يحصل تماس بين بخار الأمونيا مع بخار كلور الهيدروجين تنشأ سحابة بيضاء من كلوريد الأمونيوم، والتي تترسب أخيراً على شكل صلب على سطح المحلول.